Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Rudolf Hilferding. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Rudolf Hilferding. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 14 Ιουνίου 2026

Η διατήρηση της ταξικής κυριαρχίας εξαρτάται από την προϋπόθεση ότι τα θύματά της πιστεύουν στην αναγκαιότητά της. Η συνειδητοποίηση του παροδικού της χαρακτήρα γίνεται η ίδια αιτία της ανατροπής της.

Η διατήρηση της ταξικής κυριαρχίας εξαρτάται από την προϋπόθεση ότι τα θύματά της πιστεύουν στην αναγκαιότητά της. Η συνειδητοποίηση του παροδικού της χαρακτήρα γίνεται η ίδια αιτία της ανατροπής της.

The maintenance of class rule depends upon the condition
that its victims believe in its necessity. Awareness of its transitory
character itself becomes a cause of its overthrow.

[Rudolf Hilferding, Finance Capital, 1910]

Σε μια τέτοια κοινωνία [μια κοινωνία παραγωγής εμπορευμάτων], ένας αντικειμενικός κοινωνικός παράγοντας αποτελεί τη βάση των σχέσεων ανταλλαγής: ο κοινωνικά αναγκαίος χρόνος εργασίας που ενσωματώνεται στα ανταλλασσόμενα πράγματα. Στην κομμουνιστική κοινωνία, αντίθετα, η μόνη βάση της ανταλλαγής είναι μια υποκειμενική εξίσωση, μια ίση επιθυμία.

Σε μια τέτοια κοινωνία [μια κοινωνία παραγωγής εμπορευμάτων], ένας αντικειμενικός κοινωνικός παράγοντας αποτελεί τη βάση των σχέσεων ανταλλαγής: ο κοινωνικά αναγκαίος χρόνος εργασίας που ενσωματώνεται στα ανταλλασσόμενα πράγματα. Στην κομμουνιστική κοινωνία, αντίθετα, η μόνη βάση της ανταλλαγής είναι μια υποκειμενική εξίσωση, μια ίση επιθυμία.

In such a society [a commodity producing society], an objective social factor
constitutes the basis of exchange relations: the socially necessary
labour time embodied in the things exchanged. In communist society, on
the other hand, the only basis of exchange is a subjective equalization,
an equal desire.

[Rudolf Hilferding, Finance Capital, 1910]