Ως εκ τούτου, η συντροφιά είναι εκ φύσεως τόσο ευχάριστη...

Ως εκ τούτου, η συντροφιά είναι εκ φύσεως τόσο ευχάριστη, επειδή παρουσιάζει το ζωηρότερο από όλα τα αντικείμενα, δηλαδή ένα λογικό και σκεπτόμενο Ον όμοιο με εμάς, το οποίο μας μεταδίδει όλες τις ενέργειες του νου του· μας καθιστά συμμέτοχους στα ενδόμυχα αισθήματα και πάθη του· και μας επιτρέπει να βλέπουμε, την ίδια ακριβώς στιγμή της γένεσής τους, όλα τα συναισθήματα που προκαλούνται από οποιοδήποτε αντικείμενο.

Hence company is naturally so rejoicing, as presenting the
liveliest of all objects, /viz./ a rational and thinking Being like
ourselves, who communicates to us all the actions of his mind; makes us
privy to his inmost sentiments and affections; and lets us see, in the
very instant of their production, all the emotions, which are caus’d by
any object.
— David Hume, A Treatise of Human Nature, p. 353