«Η ζωή είναι μια μεταμφίεση... Η απασχόληση σου συνίσταται στη διατήρηση της κρυψώνας σου... Στην πραγματικότητα δεν είσαι τίποτα· είσαι απλώς μια σχέση με τους άλλους, και αυτό που είσαι, είσαι λόγω αυτής της σχέσης... Όταν η γοητεία της ψευδαίσθησης σπάσει, όταν η ύπαρξη αρχίζει να κλονίζεται, τότε επίσης η απελπισία εκδηλώνεται ως το αίτιο. Η ίδια η απελπισία είναι μια αρνητικότητα, η έλλειψη συνείδησής της είναι μια νέα αρνητικότητα... Αυτή είναι η ασθένεια μέχρι θανάτου».
"Life is a masquerade... Your occupation consists in preserving your hiding place... In fact you are nothing; you are merely a relation to others, and what you are, you are by virtue of this relation... When the enchantment of illusion is broken, when existence begins to totter, then too does despair manifest itself as that which was at the bottom. Despair itself is a negativity, unconsciousness of it is a new negativity... This is the sickness unto death."
Cf. A Kierkegaard Anthology, edited by R. Bretall, Princeton Univ. Press, 1951, p. 99 (from Either-Or) and p. 346 (from The Sickness Unto Death).
[The Three Basic Facts of Existence: I. Impermanence (Anicca)](https://www.accesstoinsight.org/lib/authors/various/wheel186.html)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.